<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
		<id>http://tfde.dp.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%BE%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%A6%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BA_%28%D0%A7%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%29%2C_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0</id>
		<title>Поалей Цедек (Чечеловская), синагога - История изменений</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://tfde.dp.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%BE%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%A6%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BA_%28%D0%A7%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%29%2C_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://tfde.dp.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%A6%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BA_(%D0%A7%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F),_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0&amp;action=history"/>
		<updated>2026-08-27T08:51:28Z</updated>
		<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>http://tfde.dp.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%A6%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BA_(%D0%A7%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F),_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0&amp;diff=4258&amp;oldid=prev</id>
		<title>TFDE: /* Ссылки: */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://tfde.dp.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%A6%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BA_(%D0%A7%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F),_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0&amp;diff=4258&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-11-06T10:15:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Ссылки:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 10:15, 6 ноября 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot; &gt;Строка 30:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 30:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Ссылки:====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Ссылки:====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Берман Яков Зорозов]] /&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Берман Яков Зорозов]] /&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Вайнсберга дом]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Гершенович Лейзер Моисеев]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Денензон Абрам Давидов]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Дребский Меер Мовшев]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Кабаков Ицко Хаимов]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Либерман Янкель]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Медников Шолом Шлемов]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Нурик Герш Борухов]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Пелих Моисей Ицков]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Притыкина дом]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Резников Янкель-Шимон Рувимов]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Романа Шухевича, 53]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Романа Шухевича, 64]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Содовский Нохим]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Шилан Ерохим]] / &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Штейнгарт Мендель Вульфов]] /&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>TFDE</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://tfde.dp.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%A6%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BA_(%D0%A7%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F),_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0&amp;diff=1945&amp;oldid=prev</id>
		<title>TFDE: Новая страница: «Поалей Цедек (Чечеловская), синагога Category:синагоги  Молитвенный дом. &lt;br /&gt;Упоминается по…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://tfde.dp.ua/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%A6%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BA_(%D0%A7%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F),_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0&amp;diff=1945&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-08-08T16:44:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «Поалей Цедек (Чечеловская), синагога &lt;a href=&quot;/index.php/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B8&quot; title=&quot;Категория:Синагоги&quot;&gt;Category:синагоги&lt;/a&gt;  Молитвенный дом. &amp;lt;br /&amp;gt;Упоминается по…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Поалей Цедек (Чечеловская), синагога&lt;br /&gt;
[[Category:синагоги]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Молитвенный дом.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Упоминается под искаженными транскрибированными на русский язык названиями («Пеел Цедек», «Пеель Цедек», «Неель Цедек») »), либо в условном русском переводе («Призрение странников», «Призрение бедных»). Употребления точного русского перевода («Совершающие справедливость») не выявлено.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Закрыта между 1919 и 1924 годами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Духовное правление.==&lt;br /&gt;
'''Староста: '''&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Либерман Я. (1904), Денензон А.Д. (1908 - 1910), Пелих М.И. (1910), Медников Ш.Ш. (1914 – 1916 (?)).&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;'''Казначей: '''&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Содовский Н. (1904), Берман Я.З. (1908 - 1910), Нурик Г.Б. (1910-1913), Резников Я.-Ш.Р. (1913 – 1914), Кабаков И.Х. (1914 – 1916 (?)).&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;'''Ученый: '''&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Шилан Е. (1904), Гершенович Л.М. (1908 - 1910), Штейнгарт М.В. (1910 - 1913), Дребский М.М. (1913 – 1916 (?)),&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Размещается: 3-я Поперечная улица, дом Притыкина (1904); 2-я Чечеловская улица, дом Вайнсберга (1910); Алексеевская улица, дом Отто (1913 - 1914); 2-я Чечеловская улица, 64 (1919).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2016-01-06&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Подготовлено: В. Старостин&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Библиография:===&lt;br /&gt;
Госархив Днепропетровской области. – Фр.1684. – Оп.1. – Д.173.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Екатеринославские губернские ведомости. – 1904. – 24 февраля. - № 23.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Екатеринославские губернские ведомости. – 1908. - № 79&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Екатеринославские губернские ведомости. – 1910. – 27 ноября. - № 139.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Екатеринославские губернские ведомости. – 1913. - № 72&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;Екатеринославские губернские ведомости. – 1914. – 15 февраля. - № 13&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Ссылки:====&lt;br /&gt;
[[Берман Яков Зорозов]] /&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TFDE</name></author>	</entry>

	</feed>